Interpretation und Praxis

Hans-Georg Gadamers Konzeption der philosophischen Hermeneutik hat einen großen Einfluss auf die chinesische akademische Welt gehabt, und ihr zentraler Vermittler ist Handing Hong. In diesem Buch versucht der chinesische Übersetzer von Wahrheit und Methode, seiner Inspiration durch Gadamer zu folgen und eine chinesische Hermeneutik von universeller Bedeutung aus der klassisch chinesischen Interpretationstradition zu konstruieren. Damit will er zeigen, dass die chinesische Tradition auch Weisheit für das zukünftige Schicksal der Menschheit liefern kann. Dieses Buch enthält drei kurze Essays des Autors, die an Gadamer erinnern, sowie seine jüngsten Überlegungen zur Hermeneutik im Allgemeinen und zur chinesischen Hermeneutik. Handing Hong, geboren 1938, ist Ehrendoktor der Universität Düsseldorf und der chinesische Übersetzer von Wahrheit und Methode. Zu seinen deutschsprachigen Abhandlungen gehören Spinoza und die deutsche Philosophie. Untersuchung zur metaphysischen Wirkungsgeschichte des Spinozismus in Deutschland (1989) und Chinesische Philosophie. Eine Einführung (2008, mit Lutz Geldsetzer). Dieser Titel ist auch als digitales Buch (PDF-Format) erhältlich. Falls Sie daran Interesse haben, setzen Sie sich bitte mit uns per Email unter info@xenomoi.de in Verbindung. ISBN: 978-3-942106-85-6 102 Seiten, Paperback. Preis: 14,80 €

In diesem Buch vertiefen einige der repräsentativsten chinesischen Hermeneutiker die Themen der ontologischen Konstruktion und der methodologischen Rekonstruktion der chinesischen klassischen Hermeneutik. Durch zwei Gespräche wird die einzigartige Perspektive der chinesischen Hermeneutik sowie ihre universelle Bedeutung für die globale philosophische Denkweise offenbart. Es zielt darauf ab, uns zu inspirieren, den interkulturellen Austausch zwischen der chinesischen und westlichen Kultur neu zu überdenken.Die Teilnehmer der Gespräche sind: Chen Yun, Fu Yongjun, Hong Handing, He Weiping, Jing Haifeng, Li Qingliang, Peng Qifu, Sun Wei, Zeng Jun, Zhang Nengwei Die Hauptorganisatoren des Gespräches waren: Hong Handing (*1938), Ehrendoktor der Universität Düsseldorf in Deutschland, Ehrenpräsident der Chinesischen Gesellschaft der Hermeneutik, Direktor des Zentrums für Auslegungslehre klassischer Werke an der Akademie der Sozialwissenschaften von Peking. Li Qingliang (*1970), Professor am Yuelu College der Hunan-Universität, Exekutivmitglied der Chinesischen Gesellschaft der Hermeneutik, Direktor des Zentrums für die klassische Hermeneutik der chinesischen und abendländischen Traditionen. Inhaltsverzeichnis: Einleitung der Herausgeber Erstes Gespräch (Juni 2019) Zweites Gespräch (März 2024) Nachwort Dieser Titel ist auch als digitales Buch (PDF-Format) erhältlich. Falls Sie daran Interesse haben, setzen Sie sich bitte mit uns per Email unter info@xenomoi.de in Verbindung.Reihe: Interpretation und Praxis, Bd. 3. Erscheinungsdatum: 15.05.2025 ISBN: 978-3-911549-03-5, ca. 150 Seiten, Paperback. Preis: 22,00 €

Durch seine Interpretation von Aristoteles entwickelt Heidegger tatsächlich eine konkrete Philosophie. Sie ist keine scholastische Philosophie, die sich in leerem Gerede verliert und den konkreten Vollzug vernachlässigt, sondern eine Philosophie, die sowohl die allgemeine Anweisung als auch den konkreten Vollzug gleichermaßen berücksichtigt. GGünter Figal (Universität Freibug): „Herr Ma verfügt über solide Kenntnisse der Heideggerschen Texte und der einschlägigen Forschungsliteratur. In der genauen Lektüre der Quellen gelingt ihm eine überzeugende und in wesentlichen Punkten auch deutlich profilierte Darstellung und Interpretation.“ Zhouxing Sun (Zhejiang Universität, Hangzhou, China): „Der Autor hat sich nicht auf konkrete Texte beschränkt und auch nicht in den gewohnten Forschungshorizont eingeengt. Er hat mutig das Konzept der ‚konkreten Philosophie‘ aufgeworfen. Die Definition und Erläuterung dieses Begriffs sind überzeugend, auch wenn noch Raum für weiterführende Diskussionen besteht.“ Dr. Xiaohu Ma, Associate Professor an der Xi‘an Jiaotong University, ist auf Heideggersche Philosophie spezialisiert. Er hat Heideggers Die Lehre vom Urteil im Psychologismus (1913) und Werke von Gadamer zur griechischen Philosophie ins Chinesische übersetzt. Seine Forschung beschäftigt sich mit Heideggers Konzept der formalen Anzeige und Vergleichen mit Philosophen wie Aristoteles, Marx und Nietzsche. Dieser Titel ist auch als digitales Buch (PDF-Format) erhältlich. Falls Sie daran Interesse haben, setzen Sie sich bitte mit uns per Email unter info@xenomoi.de in Verbindung. Inhaltsverzeichnis: Einführung Kapitel I: Formale Anzeige als nachhaltige Methode Heideggers Kapitel II: Heideggers Frage nach der Vielfältigkeit und Einheit des Seins Kapitel III: Über die Lebensbewegung: Heideggers Interpretation der Bewegtheit bei Aristoteles Kapitel IV: Über die ursprüngliche Wahrheit: Heideggers Interpretation von Wahrheit und Praxis bei Aristoteles Kapitel V: Formale Anzeige und konkrete Philosophie Schlusswort: Wie betreiben wir Philosophie? Reihe: Interpretation und Praxis, Bd. 2. Erscheinungsdatum: 17.02.2025 ISBN: 978-3-911549-02-8, ca. 350 Seiten, Paperback. Preis: 24,80 €